Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Klein Zaches, genannt Zinnober

  • 1 Klein Zaches, genannt Zinnober

    Крошка Цахес, по прозванию Циннобергерой одноимённой сказки Гофмана. Отвратительный карлик, одарённый феей магической силой присваивать себе чужие заслуги. Обыватели не замечают его внешнего и духовного уродства, проницательными оказываются только люди искусства. Не отличающийся особыми талантами, карлик делает стремительную карьеру при дворе князя. Когда магические чары рассеиваются, и Циннобер вновь превращается в Крошку Цахеса, люди видят, наконец, его истинный облик Hoffman Ernst Theodor Amadeus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Klein Zaches, genannt Zinnober

  • 2 Hoffman Ernst Theodor Amadeus

    Гофман Эрнст Теодор Амадей (1776-1822), писатель и композитор, крупнейший мастер немецкого романтизма. В его творчестве фантастика переплетается с реалистическим и сатирическим изображением окружающего мира. ("Серапионовы братья", "Житейские воззрения кота Мура"). Гофман прибегает к фантастике кошмаров и ужасов как выражению "ночной стороны" человеческой души, когда обращается к теме произвола. Роман "Эликсир дьявола" выдержан в традициях готической эстетики, здесь действует демонический герой. Важное значение в творчестве занимает сатирическая повесть-сказка "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" о злом уродце, получившем право присваивать чужие заслуги. Самая прославленная сказка Гофмана – "Щелкунчик и мышиный король". Один из основоположников немецкой романтической музыкальной эстетики и критики. Автор опер, в т.ч. одной из первых романтических опер "Ундина" (Undine), симфоний, камерно-инструментальных и хоровых произведений. Режиссёр, дирижёр и художник-декоратор в театрах ряда европейских городов. Дом-музей в Бамберге (E.T.A.Hoffmann-Haus), где Гофман служил капельмейстером в театре и учителем музыки, здесь начиналась его литературная деятельность. Имя "Амадеус" Гофман избрал себе сам – в знак преклонения перед композитором Вольфгангом Амадеусом Моцартом "Undine", "Die Serapionsbrüder", "Lebensansichten des Katers Murr", "Klein Zaches genannt Zinnober", "Nussknacker und Mausekönig" Heidelberger Romantik, Klingsors Zaubergarten, Bamberg, Museum der Dresdner Frühromantik, Klein Zaches, genannt Zinnober

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hoffman Ernst Theodor Amadeus

См. также в других словарях:

  • Klein Zaches, genannt Zinnober — Zinnober als Minister auf dem Schoß der Fee Rosabelverde. Zeitgenössischer Kupferstich für den Umschlag der Erstausgabe, gestochen von Carl Friedrich Thiele (1780 1836) nach einem gezeichneten Entwurf von E.T.A. Hoffmann Klein Zaches, genannt… …   Deutsch Wikipedia

  • Klein Zaches — Umschlagzeichnung von E. T. A. Hoffmann Klein Zaches, genannt Zinnober, ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann aus dem Jahre 1819. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Interpretation …   Deutsch Wikipedia

  • Zinnober — steht für: Cinnabarit, ein Mineral Zinnoberrot, eine Nuance der Farbe Rot Zinnober (Redensart), eine Redewendung im Sinne von „wertlos“ Zinnober, ein Album der Band Coppelius Zinnober ist der Name folgender Figuren: Klein Zaches, genannt Zinnober …   Deutsch Wikipedia

  • Zinnoberrot — Zinnober, auch Zinnoberrot bezeichnet: eine Modifikation des Quecksilbersulfids, das Cinnabarit eine Farbnuance des Rot eine Redensart im Sinne „wertlos“, siehe Zinnober (Redensart) Zinnober, namentlich: Eine Romanfigur von E. T. A. Hoffmann,… …   Deutsch Wikipedia

  • E.T.A. Hoffmann — E. T. A. Hoffmann Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (* 24. Januar 1776 in Königsberg; † 25. Juni 1822 in Berlin; eigentlich: Ernst Theodor Wilhelm, umbenannt in Anlehnung an den von ihm bewunderten Wolfgang Amadeus Mozart) war ein Schriftsteller der …   Deutsch Wikipedia

  • ETA Hoffmann — E. T. A. Hoffmann Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (* 24. Januar 1776 in Königsberg; † 25. Juni 1822 in Berlin; eigentlich: Ernst Theodor Wilhelm, umbenannt in Anlehnung an den von ihm bewunderten Wolfgang Amadeus Mozart) war ein Schriftsteller der …   Deutsch Wikipedia

  • Ernst Theodor Amadeus Hoffmann — E. T. A. Hoffmann Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (* 24. Januar 1776 in Königsberg; † 25. Juni 1822 in Berlin; eigentlich: Ernst Theodor Wilhelm, umbenannt in Anlehnung an den von ihm bewunderten Wolfgang Amadeus Mozart) war ein Schriftsteller der …   Deutsch Wikipedia

  • E. T. A. Hoffmann — Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (* 24. Januar 1776 in Königsberg; † 25. Juni 1822 in Berlin; Vorname eigentlich: Ernst Theodor Wilhelm, 1805 umbenannt in Anlehnung an den von ihm bewunderten Wolfgang Amadeus Mozart) war ein deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • Fee (Fabelwesen) — Fee, Darstellung von Sophie Gengembre Anderson Feen sind nach romanischer und keltischer Volkssage geisterhafte, mit höheren Kräften begabte Fabelwesen, die sowohl weiblich als auch männlich sein können. Begriff und Name entwickelten sich aus den …   Deutsch Wikipedia

  • Feen — Fee, Darstellung von Sophie Gengembre Anderson Feen sind nach romanischer und keltischer Volkssage geisterhafte, mit höheren Kräften begabte Fabelwesen, die sowohl weiblich als auch männlich sein können. Begriff und Name entwickelten sich aus den …   Deutsch Wikipedia

  • E. T. A. Hoffmann — Infobox Writer name = Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann pseudonym = E.T.A. Hoffmann birthdate = birth date|1776|1|24|df=y birthplace = Königsberg, East Prussia deathdate = death date and age|1822|6|25|1776|1|24|df=y deathplace = Berlin, Brandenburg …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»